Али кусып конвенция кужым пыриз
Та сайт вузкарон предприятиослэн яке предприятиослэн, авторское право сётэмын вань улытозяз, со plc informa компаниен ӵошВить плк информ плейс ховик регистрировать офисэз, Лондон, 1WG SW1P. Уэльс но англие регистрировать каремын. Туала кун понна-лэн конвенциез подписание усё, султо, зарезь шоры право одӥгетӥ сессиез дипломатической-конференциез. Али юнматон конвенция улэ, бельгия но правительстволэн грамотаосынызы сётскисьтэм ратификационный вылын возе. Котькыӵе кун, зарезь вылын ӧз пукы-конференция одӥгетӥ сессиез дипломатической право, итӥськыны быгатэ туала конвенция доры. Та сярысь вераськизы огазеяськонлэн документъёсъя пыре куинь толэзь бере государстволы берыктон дыр возе кун, кужым но дырызлэсь вазь уг статьяез азькылаз XVII конвенция вылэ инъяськыса, пунктын (1) (1) кык кужымъёс куспын конвенция туала государствое пырыны, кин сое юнматэ нырысетӥ, кыкетӥ берыктонын возё ортчем бере куинь толэзь дыр ратификационный грамотаосын. (2) туала государствоямы кужым-а пырем-лэн конвенциез гожто котькуд пинал, со сярысь солэн документъёсыз юнматон юнматон кыкетӥ берыктон возе бере, куинь толэзь дыр возьыны государство берыктон пыр ратификационный бере сёто грамота. Котькуд вылӥ кужымъёсын вераськизы бере денонсировать палан сыӵеос правоосыз вань туала бадӟым палаз пырон конвенция кусыпъёс тупатыны котькыӵе дыръёс. Таки, правительство та дырлы ивортон басьтэмзы бере одӥг арлы гинэ кужымез вал бельгийской пыр денонсация кутскиз. Вераськыны быгатоно лыдтодос палаз ӝужыт подписание учыр, яке туала конвенция огазеян борды юнматонэн, вуоно оговорка каром: (1) - лэн конвенциез нуон ласянь кужымен лыдъяны уг-а, уг-а-солэсь вылӥын катрадлыкез тӥясьёсын йӧскалык калыккуспо нуон (2) конвенцизэ быдэстон понна уг, верасько бере, пассажиръёс выжтӥсь ласянь возьмато субъект (3) туала Конвенция вайыса, действиез понна, со закон кужыме придавать ке, та югдурез йӧскалык гожтон аслаз сюресэз-тӥ каб конвенция катрадлыкез ке но, та катрадлыкъя соответствующий. Вылӥ кужымъёс вераськыны быгатэ бере, куинь ар ортчем бере лыдтодос палаз сыӵе бадӟым-а, туала яке азькылаз та ласянь котьку конвенция кусыпъёс верасько бере, али юнматон сярысь конвенцилэн куремезъя доры эскерем понна конференция люканэн. Бен, та ласянь правоез бадӟым сӥзем лыдтодос вераськыны, ивортӥз правительстволэн Бельгия, сое, только одӥг палаз ӝужыт мир куиньмосэзлы тупась кулэ, куать толэзь ӵоже люказы конференциын.
(1) ласянь вылӥ лэн конвенциез вӧзын котьку вераськыны быгато лыдтодос яке письменной ивортонъёслы бӧрысь вералляз доры яке правительствое огазеян зэмос сюрес вылтӥ юнматон Бельгия, котькуд кунлэн конвенция вылэ вӧлдӥське шуыса, со понна ответственность нуо асэрико но ӧз басьтэ на право калыккуспо вискетъёсъя.
Куинь толэзь бере Конвенция бельгия правительстволэн ивортон басьтон дыръя, странаямы вӧлме, - вералляз со. Огазеяськем нациослэн организацизылэн уже кутыны быгатозы статьяез зэмос луисьтэм учыръёс, куке со понна административной кун органъёс, кытын соиз яке калыккуспо вискетъёсъя кун понна ответственность нуо. (2 бадӟым вераськиськомы-а яке лыдтодос пала огазеяськем нациослэн организацизы, соя ивортон лэсьтӥз пунктын (1) али статьяос, морской академиын берло дыре котькыӵе сюресъёстӥ ивортон правительстволэн бельгийской быгаты-а, мар-лэн конвенциез таӵе возьматӥзы шаерысьтымы дугдыны кулэ. Та дырлы правительствое ивортон басьтэмзы бере одӥг ар ортчем бере бельгийской денонсация кужым пырыны луэ. Конвенциез уг куто, соин, таӵе йӧскалык катрадлыкъя, уг луы калыккуспо нуон. Конвенциез уз кутэ, чотась ке пассажиръёслы выжтӥсь но граждан ласянь возьматӥз. Конвенциез ужасьёс понна зэмос вайыса, солэн кужымез придавать ке но, законын формалэн али ке положение йӧскалык гожтон-лэн конвенциез сюрес катрадлыкъя, та катрадлыкъя соответствующий. вуоно оговорка: республикаосын ас кун кунмурт эрикрадъёс понна француз правительство кельтыны уг кары, правоостэ конвенцизэ быдэстон понна зэмос пайдаез сюрес потыса, протоколэз но условиос статьяын viii конвенция вылэ ватсано лыдъя, вошъям со возьматэ конвенцилэн куронъёсыз."Кызь ньыль ар басьтӥз вал 1987-тӥ июне нотаосты вербальный Кунгожсьӧр ужъёсъя министерство бельгийской, вачеужанзэс азинтон но вуз каронъя но педпал июнь 1987 дас Реф. Одӥг 762 (1), брюссельын швейцарский посольствояз потэ, вуоно вераз:"оговорка, швейцария лэсьтэмын, макем калыккуспо конвенцилэн подписание унификация правилоосты понна, зарезь доры бигер но нуон-ваён, кызь укмыс ар кылдӥз 1961-тӥ оштолэзе-лэн брюссельын, юнматэмын юнматон бордын ӧвӧл, эскериськыны басьтэмын вал кадь со.".
